1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[انگریزی سب ٹائٹلز دستیاب ہیں۔]


2
00:01:08,560 --> 00:01:11,760
[میری ایک تنگاوالا لڑکی]


3
00:01:12,600 --> 00:01:13,640
[قسط 2]


4
00:01:13,640 --> 00:01:17,560
[ڈارک کوئی، میں چاہتا ہوں۔
میری تقدیر بدل دے]


5
00:02:14,550 --> 00:02:15,440
"W"۔


6
00:03:51,079 --> 00:03:54,190
انسانوں کے درمیان تقدیر...


7
00:03:55,190 --> 00:03:58,880
یہ ہر طرح کے دھاگوں کی طرح ہے۔
جس نے تقدیر کو الجھا دیا۔


8
00:03:59,360 --> 00:04:00,600
کچھ دھاگے سرخ ہیں۔


9
00:04:00,800 --> 00:04:01,880
کچھ سفید ہیں۔


10
00:04:02,390 --> 00:04:05,880
اور آپ تاریک دھاگوں میں الجھے ہوئے ہیں۔


11
00:04:09,960 --> 00:04:10,920
تاریک دھاگے؟


12
00:04:19,550 --> 00:04:20,880
میں کیا سوچ رہا ہوں؟


13
00:04:21,670 --> 00:04:23,550
بوڑھی نانی یہاں کیوں ہوں گی؟


14
00:04:32,159 --> 00:04:33,110
کوئی


15
00:04:34,040 --> 00:04:34,880
بوڑھی نانی۔


16
00:04:35,200 --> 00:04:36,110
کیا تم میرا انتظار کر رہے ہو؟


17
00:04:36,270 --> 00:04:38,110
ہاں، میں تمہارا انتظار کر رہا ہوں۔


18
00:04:38,320 --> 00:04:39,510
کیا آپ کو میری مدد کی ضرورت ہے؟


19
00:04:41,200 --> 00:04:44,440
بوڑھی نانی، میں کیسے الجھ سکتی ہوں...


20
00:04:44,920 --> 00:04:46,350
تقدیر کا تاریک دھاگہ...


21
00:04:46,440 --> 00:04:47,600
کہ تم نے کل کہا تھا؟


22
00:04:47,790 --> 00:04:49,550
کیا آپ نے یہ نہیں کہا کہ آپ اس پر یقین نہیں کرتے؟


23
00:04:49,880 --> 00:04:51,270
تم اب میری طرف دیکھو۔


24
00:04:51,350 --> 00:04:52,640
میں گھر نہیں جا سکتا۔


25
00:04:52,640 --> 00:04:53,790
میں اسکول نہیں جا سکتا۔


26
00:04:54,950 --> 00:04:56,950
مہربانی فرما کر میری مدد فرما۔


27
00:04:58,230 --> 00:04:59,480
یہاں، ایک نشست ہے.


28
00:05:06,550 --> 00:05:09,600
کیا آپ اپنی زندگی میں اپنے قسمت سے ملے ہیں؟


29
00:05:09,830 --> 00:05:11,670
یہ ایک دیرپا شخص ہونا چاہئے۔


30
00:05:12,040 --> 00:05:15,200
کیا اس نے کوئی قیمتی چیز لی؟
تم سے دور؟


31
00:05:16,760 --> 00:05:17,560
ہاں یا نہیں؟


32
00:05:21,670 --> 00:05:25,600
لیکن وہ کلب قابل قدر نہیں ہے۔


33
00:05:26,270 --> 00:05:27,550
یہ نہیں۔


34
00:05:29,320 --> 00:05:30,350
ٹھیک سے سوچو۔


35
00:05:40,790 --> 00:05:43,640
میرا پہلا بوسہ۔


36
00:05:43,950 --> 00:05:45,159
یہ ٹھیک ہے۔


37
00:05:46,390 --> 00:05:48,110
تم بد نصیب ہو گئے...


38
00:05:48,270 --> 00:05:50,390
کیونکہ وہ لے گیا تھا
آپ کا پہلا بوسہ


39
00:05:50,830 --> 00:05:53,600
اگر آپ الجھنا چاہتے ہیں۔
تقدیر کے تاریک دھاگے


40
00:05:54,230 --> 00:05:56,720
آپ کو ایک ہی چیز لینا چاہئے
اس سے دور.


41
00:05:57,270 --> 00:05:58,270
یہ کیا ہے؟


42
00:05:58,950 --> 00:06:00,830
اس کا بوسہ۔


43
00:06:03,600 --> 00:06:05,110
مجھے یقین نہیں آتا۔


44
00:06:06,790 --> 00:06:09,230
کیا اس نے کالا سویٹر پہن رکھا تھا؟


45
00:06:12,390 --> 00:06:14,200
بوڑھی نانی، آپ کو یہ کیسے معلوم ہوا؟


46
00:06:14,640 --> 00:06:16,000
میں نے اسے دیکھا۔


47
00:06:16,830 --> 00:06:18,200
میں نے اسے دیکھا۔


48
00:06:20,000 --> 00:06:24,670
اس کا اخراج ہو رہا ہے۔
اس کے جسم سے ایک سیاہ چمک.


49
00:06:25,600 --> 00:06:30,270
اچانک ایک سفید فلیش نمودار ہوئی۔


50
00:06:30,670 --> 00:06:32,159
اور تمہاری تقدیر...


51
00:06:32,390 --> 00:06:35,270
الجھنا شروع کر دیا
تاریک دھاگوں سے


52
00:06:36,720 --> 00:06:38,070
کیا میں ٹھیک ہوں؟


53
00:06:39,270 --> 00:06:40,720
کوئی، آپ کا کیا خیال ہے؟


54
00:06:45,600 --> 00:06:48,200
بوڑھی نانی، جھوٹ بولنا اچھا نہیں ہے۔


55
00:06:48,270 --> 00:06:49,670
اب ایسا مت کرو۔


56
00:06:49,880 --> 00:06:52,640
بعد میں ٹیکسی لیں۔
پھر ملتے ہیں۔


57
00:06:53,640 --> 00:06:54,830
شاید نہیں۔


58
00:06:56,070 --> 00:06:58,950
میں نے اس کا کالا سویٹر سلایا۔


59
00:06:59,760 --> 00:07:00,920
نوجوان لڑکی۔


60
00:07:02,350 --> 00:07:05,790
ہماری قسمت اتنی جلدی ختم نہیں ہو گی۔


61
00:07:18,230 --> 00:07:19,040
مت چھونا۔


62
00:07:22,160 --> 00:07:24,880
واہ، آپ نے ایک بار پھر تصویر کھینچی۔


63
00:07:25,480 --> 00:07:27,110
یہ ایک خوبصورت آدمی ہے۔


64
00:07:29,320 --> 00:07:31,230
برا نہیں، تصوراتی۔


65
00:07:32,200 --> 00:07:33,390
کون کہتا ہے کہ یہ تخیل ہے؟


66
00:07:34,159 --> 00:07:35,510
پھر، کیا تم نے اسے دیکھا؟


67
00:07:38,320 --> 00:07:39,270
کیا آپ اب دیکھ سکتے ہیں؟


68
00:07:41,270 --> 00:07:42,070
اوہ میرے خدا


69
00:07:43,110 --> 00:07:44,000
انکل کو دیکھو۔


70
00:07:44,230 --> 00:07:45,159
کیا میں خوبصورت لگ رہا ہوں؟


71
00:07:50,350 --> 00:07:51,440
آپ کی نظروں سے عید چھوٹ گئی ہے۔


72
00:07:52,600 --> 00:07:53,920
دو پینٹنگز۔


73
00:07:54,320 --> 00:07:55,670
دو پینٹنگز کیوں ہیں؟


74
00:07:56,440 --> 00:07:57,480
تمہیں کیا ہوا؟


75
00:07:58,600 --> 00:07:59,600
میں نے کیا یاد کیا؟


76
00:08:01,070 --> 00:08:01,880
کیا آپ...


77
00:08:04,950 --> 00:08:06,110
ایک سیکنڈ انتظار کرو، میں مصروف ہوں۔


78
00:08:07,950 --> 00:08:10,110
[آپ کا کریڈٹ کارڈ منجمد کردیا گیا تھا۔]


79
00:08:16,160 --> 00:08:17,720
سب جانتے ہیں،


80
00:08:17,830 --> 00:08:18,950
سوائے تمہاری ماں کے۔


81
00:08:19,390 --> 00:08:20,270
یہ کہہ کر کہ،


82
00:08:20,510 --> 00:08:21,790
آپ کو کسی کا چہرہ یاد نہیں تھا۔
10 سال کے لئے.


83
00:08:22,110 --> 00:08:23,230
ہم کوئی علاج تلاش نہیں کر سکے۔


84
00:08:23,760 --> 00:08:25,160
تم اسے کیسے دیکھ سکتے ہو؟


85
00:08:27,040 --> 00:08:28,070
کیا آپ جانتے ہیں یہ کیا ہے؟


86
00:08:29,600 --> 00:08:31,550
یہ تقدیر ہے۔


87
00:08:34,130 --> 00:08:35,650
- تم نے اپنا بیگ کیوں لیا؟
-لیوئے


88
00:08:35,830 --> 00:08:37,280
اپنے ہم جماعتوں کو کبھی نہ جانے دیں۔
اس کے بارے میں جانیں.


89
00:08:39,900 --> 00:08:40,980
پہلے کبھی نہیں۔


90
00:08:42,200 --> 00:08:43,150
اور آئندہ کبھی نہیں۔


91
00:08:48,550 --> 00:08:49,960
آپ کے گھر میں اچانک آگ لگ گئی۔


92
00:08:50,400 --> 00:08:51,880
شاید سرکٹ بورڈ بہت پرانا تھا۔


93
00:08:52,710 --> 00:08:55,110
لیکن ژاؤ تائی یانگ کا استعمال کیا گیا ہے۔
کچھ وقت کے لیے


94
00:08:55,710 --> 00:08:57,710
لیکن یہ کل کیوں جل گیا؟


95
00:09:00,080 --> 00:09:02,320
ایک ہی سچائی ہے۔


96
00:09:02,840 --> 00:09:04,080
وہ بوڑھی عورت ٹھیک کہتی تھی۔


97
00:09:04,520 --> 00:09:06,440
یہ وہ بدقسمت بوسہ ہونا چاہیے۔


98
00:09:06,440 --> 00:09:07,550
یہ ایک اتفاق ہونا چاہیے۔


99
00:09:07,790 --> 00:09:09,640
یہ بوسہ نہیں ہو سکتا۔


100
00:09:09,640 --> 00:09:11,320
لیکن آپ اکیلے نہیں ہیں۔
جو بدقسمت ہو گئے...


101
00:09:11,550 --> 00:09:12,670
آپ کا پہلا بوسہ لینے کے بعد۔


102
00:09:13,030 --> 00:09:14,520
سسٹر ژاؤ رو اور میں بھی بدقسمت ہو گئے۔


103
00:09:14,710 --> 00:09:15,760
آپ سسٹر ژاؤ رو سے پوچھ سکتے ہیں اگر
تم مجھ پر یقین نہیں کرتے


104
00:09:16,590 --> 00:09:18,080
ژاؤ رو، کیا ہوا؟


105
00:09:18,230 --> 00:09:19,110
میں نے دودھ کی چائے پھینک دی


106
00:09:19,470 --> 00:09:20,910
تو مجھے گاہک کو معاوضہ دینا پڑا
سوٹ کی قیمت کے لیے۔


107
00:09:21,760 --> 00:09:24,470
میری اس مہینے کی تنخواہ ختم ہو گئی ہے۔


108
00:09:25,790 --> 00:09:28,110
پہلے میں مستفید ہوا کرتا تھا۔
آپ کی پیروی کرتے وقت


109
00:09:28,280 --> 00:09:29,760
اب میں بدقسمت رہوں گا۔
آپ کی پیروی کرتے وقت


110
00:09:30,550 --> 00:09:33,350
میرے خیال میں وہ بوسہ زہریلا ہونا چاہیے۔


111
00:09:34,190 --> 00:09:35,280
مجھے یقین نہیں آتا۔


112
00:09:35,350 --> 00:09:37,200
میں ایک حقیقت پسند ہوں۔


113
00:09:37,550 --> 00:09:39,840
لیکن آپ کو یہ سب نہیں لگتا؟
کیا یہ ایک ساتھ مل جاتے ہیں؟


114
00:09:40,150 --> 00:09:41,350
اس میں ضرور کچھ ہو رہا ہے۔


115
00:09:41,910 --> 00:09:42,960
بس یہی نہیں بہن۔


116
00:09:43,150 --> 00:09:44,710
چونکہ آپ بننے جا رہے ہیں۔
ایک سیاہ کوئی،


117
00:09:45,670 --> 00:09:47,200
آپ اسے کیوں نہیں آزماتے؟


118
00:09:47,320 --> 00:09:48,350
بس اسے چوم لو۔


119
00:09:48,350 --> 00:09:49,320
تقدیر بدل جائے تو کیا ہوگا؟


120
00:09:49,960 --> 00:09:50,910
کوئی راستہ نہیں۔


121
00:09:51,120 --> 00:09:53,200
سانگ زان، وہ تمہاری بہن ہے۔


122
00:09:53,350 --> 00:09:54,550
تمہاری بہن ایک لڑکی ہے۔


123
00:09:55,110 --> 00:09:56,320
وہ کیسے آسانی سے...


124
00:09:56,320 --> 00:09:57,320
ایسا کرو...


125
00:09:58,640 --> 00:09:59,520
ایک آدمی کے ساتھ؟


126
00:10:00,230 --> 00:10:01,030
یہ ٹھیک ہے۔


127
00:10:02,000 --> 00:10:03,350
جناب یہ آپ کا حکم ہے
بطخ کی آنت


128
00:10:07,110 --> 00:10:09,470
کیا آپ دونوں تقدیر پر یقین رکھتے ہیں؟


129
00:10:12,080 --> 00:10:12,880
ٹھیک سے دیکھو۔


130
00:10:13,000 --> 00:10:15,960
میں اس بطخ کی آنت میں ڈالوں گا۔
اب بڑا برتن.


131
00:10:17,840 --> 00:10:19,590
اگر میں اسے بعد میں ایک شاٹ میں اٹھا سکتا ہوں،


132
00:10:19,710 --> 00:10:21,200
اس کا مطلب ہے کہ تقدیر حقیقی ہے۔


133
00:10:21,350 --> 00:10:22,320
پھر، میں معذرت خواہ ہوں، بہن۔


134
00:10:22,440 --> 00:10:23,760
کے لیے آپ کو کرنا پڑے گا۔
سسٹر ژاؤ رو اور میں۔


135
00:10:23,760 --> 00:10:25,880
تقدیر بدلیں اور سخت جدوجہد کریں۔


136
00:10:38,350 --> 00:10:40,640
میں سمجھ گئی بہن۔


137
00:10:49,320 --> 00:10:50,720
[اسپتال وارڈ]


138
00:10:53,000 --> 00:10:54,110
کیا آپ کو اب یقین ہے؟


139
00:10:54,760 --> 00:10:58,110
یہ اس بدقسمت بوسے کی وجہ سے ہوگا۔


140
00:11:04,520 --> 00:11:05,710
فضول باتیں کرنا بند کرو۔


141
00:11:06,680 --> 00:11:08,480
یہ صرف ہاٹ پاٹ کی دکان ہے۔
وینٹیلیشن نہیں تھا


142
00:11:09,080 --> 00:11:10,880
اور کاربن مونو آکسائیڈ زہر کا سبب بنتا ہے۔


143
00:11:18,350 --> 00:11:19,440
گھر پر کوئی نہیں تھا...


144
00:11:19,880 --> 00:11:21,200
پھر بھی گھر خود جل سکتا ہے۔


145
00:11:21,590 --> 00:11:22,710
ہم صرف ایک ہاٹ پاٹ کھا رہے تھے،


146
00:11:23,000 --> 00:11:24,230
اور ہم ہسپتال میں ختم ہو گئے.


147
00:11:25,110 --> 00:11:26,110
یہ کیا ہے؟


148
00:11:26,760 --> 00:11:28,710
مکمل کوریج بری قسمت؟


149
00:11:31,840 --> 00:11:33,320
کوئی بات نہیں، میں نہیں جاؤں گا۔


150
00:11:33,670 --> 00:11:35,470
آپ خود کر سکتے ہیں۔


151
00:11:36,200 --> 00:11:37,350
اگر میرا بوسہ کام کرے گا،


152
00:11:37,590 --> 00:11:38,590
میں ایسا کر لیتا۔


153
00:11:39,320 --> 00:11:40,960
یہ بالکل مصافحہ کی طرح ہے۔


154
00:11:41,350 --> 00:11:42,590
آپ کچھ نہیں کھوتے۔


155
00:11:43,230 --> 00:11:44,670
تیان تیان، مجھے لگتا ہے...


156
00:11:44,670 --> 00:11:46,640
سانگ زان معنی رکھتا ہے۔


157
00:11:48,960 --> 00:11:49,880
ژاؤ رو


158
00:11:50,320 --> 00:11:51,960
تم نے اس کا ساتھ کیوں لیا؟


159
00:11:51,960 --> 00:11:54,110
تیان تیان، مجھے افسوس ہے۔


160
00:11:54,670 --> 00:11:56,000
میں صرف زندہ رہنا چاہتا ہوں،


161
00:11:56,320 --> 00:11:57,470
بس اتنا ہی


162
00:11:58,200 --> 00:12:00,000
تم اس کے بارے میں سوچو،
تم ایک چھوٹی سی لڑکی ہو...


163
00:12:00,200 --> 00:12:02,350
تم کیوں بنو گے
ایک سیاہ کوئی اچانک؟


164
00:12:02,760 --> 00:12:03,960
کچھ بھی ٹھیک نہیں ہوتا۔


165
00:12:04,790 --> 00:12:06,470
ہمیں ایک طریقہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
اس کو حل کرنے کے لیے.


166
00:12:06,470 --> 00:12:07,440
اس کو کیسے حل کیا جائے؟


167
00:12:07,670 --> 00:12:08,590
اس کو کیسے حل کیا جائے؟


168
00:12:09,200 --> 00:12:11,320
میں نے وین بنگ کے فین کلب پر پوسٹ دیکھی۔
ابھی


169
00:12:12,000 --> 00:12:13,440
وہ جا رہا ہو گا۔
لیوئے کا داخلہ امتحان آج ہے۔


170
00:12:13,840 --> 00:12:14,840
یہ ایک نادر موقع ہے۔


171
00:12:15,030 --> 00:12:16,640
ہمیں اس موقع سے فائدہ اٹھانا چاہیے۔


172
00:12:16,880 --> 00:12:17,910
جلدی سے چومو۔


173
00:12:18,080 --> 00:12:19,320
شاید ہماری تقدیر بدل جائے۔


174
00:12:19,480 --> 00:12:20,320
میں نے آپ کے لیے پہلے ہی سائن اپ کیا ہے۔


175
00:12:20,320 --> 00:12:21,760
تیان تیان۔


176
00:12:23,230 --> 00:12:24,550
اپنے اخلاص کا اظہار کرنے کے لیے،


177
00:12:25,030 --> 00:12:27,000
میں اپنی بچت استعمال کروں گا...


178
00:12:27,280 --> 00:12:29,840
آپ کے لیے گاڑی کا بندوبست کرنے کے لیے۔


179
00:12:31,670 --> 00:12:33,670
تیان تیان۔


180
00:12:34,280 --> 00:12:37,230
میں نہیں جاؤں گا۔


181
00:12:37,670 --> 00:12:39,000
- بہن
-تیان تیان۔


182
00:12:39,280 --> 00:12:40,550
کوئی بات نہیں، میں نہیں جا رہا ہوں۔


183
00:12:41,080 --> 00:12:43,560
2020 لیوئے اسپورٹس یونیورسٹی
آئس ہاکی ڈیپارٹمنٹ کا داخلہ امتحان]


184
00:12:45,400 --> 00:12:46,640
2 دن پہلے آپ کا امتحان کیسا رہا؟


185
00:12:46,640 --> 00:12:48,320
[تیزی سے بوسہ لینا۔]


186
00:12:48,590 --> 00:12:50,280
[تم جلدی سے بوسہ کیوں نہیں لیتے؟]


187
00:13:22,910 --> 00:13:23,880
اوپر جاؤ اور بعد میں اچھا کھیلو۔


188
00:13:26,400 --> 00:13:28,390
- میرے جوتے کہاں ہیں؟
-یہاں


189
00:13:31,470 --> 00:13:33,030
اسے محفوظ ہونا چاہیے، میری طرح مت بنو۔


190
00:13:33,840 --> 00:13:35,230
ہم جماعت، وہ...


191
00:13:35,790 --> 00:13:36,880
اس آدمی کا نام وین بنگ ہے۔


192
00:13:36,880 --> 00:13:38,030
وہ ابھی تک کیوں نہیں آیا؟


193
00:13:40,590 --> 00:13:41,390
ہم جماعت۔


194
00:13:42,760 --> 00:13:44,470
کیا آپ وین بنگ کو جانتے ہیں؟


195
00:13:44,590 --> 00:13:45,590
ایک...


196
00:13:47,520 --> 00:13:48,350
کیا تم اس سے پوچھ رہے ہو؟


197
00:13:48,640 --> 00:13:49,760
وہ کچھ نہیں جانتا۔


198
00:13:49,760 --> 00:13:51,280
آپ کو مجھ سے پوچھنا چاہیے تھا۔


199
00:13:51,760 --> 00:13:53,910
وین بنگ کے بہترین کھلاڑی تھے۔
ہائی اسکول لیگ پچھلے سال۔


200
00:13:54,320 --> 00:13:56,470
اس سال، وہ داخل ہوا
لیوئے اسپورٹس یونیورسٹی براہ راست۔


201
00:13:56,640 --> 00:13:57,960
اسے ضرورت بھی نہیں ہے۔
داخلہ امتحان لے لو.


202
00:13:58,230 --> 00:13:59,320
وہ بہت زبردست ہے۔


203
00:14:05,960 --> 00:14:07,880
[وہ امتحان میں نہیں آیا۔]


204
00:14:08,350 --> 00:14:09,960
[پھر یہ میری غلطی نہیں ہے۔]


205
00:14:23,110 --> 00:14:25,030
[کیا میں اتنا بدقسمت ہوں؟]


206
00:14:35,790 --> 00:14:36,590
اگلا گروپ۔


207
00:14:37,710 --> 00:14:39,350
بہت ٹھنڈا.


208
00:14:55,200 --> 00:14:56,000
کوچ ایم۔


209
00:14:57,550 --> 00:14:58,350
تم یہاں ہو


210
00:15:03,440 --> 00:15:05,030
[اس کا چہرہ اتنی تیزی سے بدلتا ہے۔]


211
00:15:05,230 --> 00:15:07,150
[کتنی سفید کمل ہے۔]


212
00:15:12,520 --> 00:15:16,320
[کندھے کی چوڑائی، اونچائی،
بازو کی لمبائی۔]


213
00:15:18,880 --> 00:15:20,160
[کندھے کی چوڑائی۔]


214
00:15:21,840 --> 00:15:23,720
[جوتوں کا سائز۔]


215
00:15:26,700 --> 00:15:29,060
[کندھے کی چوڑائی، اونچائی،
بازو کی لمبائی۔]


216
00:15:35,520 --> 00:15:36,320
[بائیں ہاتھ پر دیکھیں]


217
00:15:36,600 --> 00:15:38,360
[اونچائی، کندھے کی چوڑائی۔]


218
00:15:38,480 --> 00:15:42,160
[شناخت کی تصدیق ہوگئی، یہ کوچ ما ہے]


219
00:15:44,320 --> 00:15:45,350
وین بنگ۔


220
00:15:45,640 --> 00:15:46,910
وہ سال کا تجویز کردہ طالب علم ہے۔


221
00:15:47,470 --> 00:15:49,710
میں نے اسے مشاہدہ کرنے کو کہا
سب کی کارکردگی.


222
00:15:50,110 --> 00:15:50,910
نہیں


223
00:15:51,320 --> 00:15:52,590
میں یہاں آپ سب کے ساتھ سیکھنے آیا ہوں۔


224
00:15:56,670 --> 00:15:57,960
منافق۔


225
00:15:59,520 --> 00:16:00,520
جعلی


226
00:16:01,080 --> 00:16:02,350
مبالغہ آمیز۔


227
00:16:04,790 --> 00:16:05,590
کیا آپ جانتے ہیں کہ؟


228
00:16:05,710 --> 00:16:07,280
وہ تجویز کردہ طالب علم ہے۔
اس سال کے لئے.


229
00:16:08,440 --> 00:16:09,470
میں دیکھتا ہوں۔


230
00:16:09,760 --> 00:16:11,960
میں نے سنا ہے کہ وہ بہترین کھلاڑی تھا۔
پچھلے سال ہائی اسکول لیگ کا۔


231
00:16:12,080 --> 00:16:13,710
ہے؟


232
00:16:15,670 --> 00:16:17,550
ایسی جعلی مسکراہٹ۔


233
00:16:17,550 --> 00:16:19,320
کیا تم لوگ اسے نہیں دیکھ سکتے؟


234
00:16:30,280 --> 00:16:31,230
تو، آپ وین بنگ ہیں۔


235
00:16:32,350 --> 00:16:33,880
ہیلو، اور آپ ہیں؟


236
00:16:36,590 --> 00:16:37,590
شین وی لیان۔


237
00:16:40,760 --> 00:16:41,590
کیا حال ہے


238
00:16:42,350 --> 00:16:43,840
میں نہیں جانتا کہ آپ نے کیسے کیا
سفارش حاصل کریں...


239
00:16:44,280 --> 00:16:45,790
لیکن میں نے آپ کا گیم ویڈیو پر دیکھا۔


240
00:16:46,110 --> 00:16:46,910
یہ بہت عام ہے۔


241
00:16:49,280 --> 00:16:50,400
بعد میں امتحان میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کریں۔


242
00:16:51,000 --> 00:16:52,030
میں آپ کی کارکردگی کا منتظر ہوں۔


243
00:17:01,840 --> 00:17:02,880
کیا آپ جنگ پر جانے کی ہمت کرتے ہیں؟


244
00:17:12,589 --> 00:17:14,109
اگلا، شین وی لیان.


245
00:17:15,760 --> 00:17:16,560
سمجھ گیا


246
00:17:20,560 --> 00:17:21,359
چلو۔


247
00:17:21,589 --> 00:17:23,310
یہاں آپ کے لئے ایک پک ہے.


248
00:17:23,310 --> 00:17:24,109
ٹھیک ہے۔


249
00:17:24,430 --> 00:17:26,310
[کیا کوچ نے اس سے نہیں پوچھا؟
امتحان کا مشاہدہ کرنا ہے؟]


250
00:17:26,310 --> 00:17:27,310
[وہ یہاں کیوں ہے؟]


251
00:17:31,640 --> 00:17:33,710
کیسا اتفاق ہے۔
ہم پھر ملتے ہیں۔


252
00:17:36,560 --> 00:17:38,470
اس نے ابھی آپ کو اکسایا۔


253
00:17:38,470 --> 00:17:39,920
کیا تم اس سے لڑنا نہیں چاہتے؟


254
00:17:40,480 --> 00:17:42,560
تم اتنے بزدل ہو۔


255
00:17:43,680 --> 00:17:45,600
یہ اس سے بہتر ہے جو یہاں ہے...


256
00:17:45,880 --> 00:17:47,430
لیکن صرف کونے میں چھپا ہوا ہے۔
اور امتحان نہیں دے رہا.


257
00:17:52,280 --> 00:17:53,470
آپ بہتر نہیں ہیں۔


258
00:17:55,410 --> 00:17:56,500
لیکن...


259
00:17:56,950 --> 00:18:01,040
میرے اظہار کا انتظام
یقیناً تم سے کمتر ہے۔


260
00:18:01,830 --> 00:18:03,110
تم نے کیسے...


261
00:18:03,110 --> 00:18:04,470
سے اپنا چہرہ تبدیل کریں۔
بے اظہار...


262
00:18:04,470 --> 00:18:06,520
ایک خوشگوار نظر کی طرح
ایک کتے کا بچہ


263
00:18:07,190 --> 00:18:08,230
شاید آپ کو اداکاری کے بارے میں سیکھنا چاہئے۔


264
00:18:08,230 --> 00:18:12,160
آپ کو آسکر مل سکتا ہے یا کچھ نہیں۔


265
00:18:13,450 --> 00:18:14,530
تمہیں میرا بہت خیال ہے۔


266
00:18:14,860 --> 00:18:16,810
کیا تم میرے لیے گر رہے ہو؟


267
00:18:18,680 --> 00:18:21,640
دوسروں کے ساتھ اتنی نرمی کیوں کرتے ہو


268
00:18:21,640 --> 00:18:23,040
لیکن اپنی اصلیت مجھے دکھاؤ؟


269
00:18:23,640 --> 00:18:25,680
کیا آپ زیادہ اداکاری نہیں کر سکتے؟


270
00:18:27,710 --> 00:18:29,160
کیونکہ اداکاری تھکا دینے والی ہے۔


271
00:18:30,190 --> 00:18:31,280
سفید کمل۔


272
00:18:35,950 --> 00:18:36,760
اگلا۔


273
00:18:42,470 --> 00:18:43,270
اگلا۔


274
00:19:05,640 --> 00:19:06,560
[یہ بہت عجیب ہے۔]


275
00:19:08,000 --> 00:19:09,920
[وہ اکیلا کیوں ہے؟
میں کس کو صاف دیکھ سکتا ہوں؟]


276
00:19:16,800 --> 00:19:18,190
[وہ مجھے اتنا کیوں گھور رہا ہے؟]


277
00:19:18,760 --> 00:19:19,640
[کیا وہ بدکار ہے؟]


278
00:19:29,110 --> 00:19:30,040
[وہ اب بھی میری طرف کیوں دیکھ رہا ہے؟]


279
00:19:30,880 --> 00:19:32,880
[اگر آپ اب بھی ایسا کرتے ہیں،
میں تمہیں چوموں گا۔]


280
00:19:36,350 --> 00:19:37,470
اگلا، پر جاؤ.


281
00:19:38,430 --> 00:19:40,160
[مجھے کیا کرنا چاہیے؟
کوئی وقت باقی نہیں ہے۔]


282
00:19:40,950 --> 00:19:42,110
[یہ صرف ایک بوسہ ہے۔]


283
00:19:42,800 --> 00:19:43,800
[چاہے میری قسمت بدل جائے،]


284
00:19:43,920 --> 00:19:46,470
[بہرحال میں اس آدمی کو دوبارہ نہیں دیکھوں گا۔]


285
00:19:48,800 --> 00:19:49,600
[ایک۔]


286
00:19:50,190 --> 00:19:50,990
[دو۔]


287
00:19:52,310 --> 00:19:53,110
[تین۔]


288
00:19:53,190 --> 00:19:53,990
[یہ کرو۔]


289
00:19:55,920 --> 00:19:56,920
سب اچھا کر رہے ہیں۔


290
00:19:57,350 --> 00:19:58,150
کوچ ایم۔


291
00:19:58,880 --> 00:19:59,880
شین وی لیان...


292
00:19:59,880 --> 00:20:01,640
میری اہلیت پر شک ہے۔
ایک تجویز کردہ طالب علم۔


293
00:20:02,040 --> 00:20:04,950
اس لیے میں اس کے ساتھ جنگ ​​کرنا چاہتا ہوں۔


294
00:20:05,680 --> 00:20:07,160
کیا یہ ٹھیک ہے؟


295
00:20:08,920 --> 00:20:09,760
یہ میرے ساتھ ٹھیک ہے۔


296
00:20:10,190 --> 00:20:12,040
آپ کیسے لڑنا چاہتے ہیں؟


297
00:20:12,400 --> 00:20:13,200
آپ اصول بنائیں۔


298
00:20:13,950 --> 00:20:15,400
ٹھیک ہے پھر، دو سے دو۔


299
00:20:15,710 --> 00:20:16,680
صرف ایک کھیل۔


300
00:20:17,040 --> 00:20:17,840
آئیے اپنے ساتھی کا انتخاب کریں۔


301
00:20:19,920 --> 00:20:20,720
آپ کا نام کیا ہے؟


302
00:20:21,230 --> 00:20:22,110
ہوانگ ہاؤ رن۔


303
00:20:22,400 --> 00:20:23,200
میں تمہیں چنتا ہوں۔


304
00:20:27,190 --> 00:20:27,990
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟


305
00:20:29,160 --> 00:20:30,280
میں چنتا ہوں...


306
00:20:36,470 --> 00:20:37,270
اسے


307
00:20:38,190 --> 00:20:38,990
آپ...


308
00:20:40,920 --> 00:20:41,880
ہوانگ ہاؤ رن یقینی طور پر جیت رہا ہے۔


309
00:20:44,470 --> 00:20:45,800
مجھے نیچے رکھو۔


310
00:20:56,900 --> 00:20:58,570
آپ کو صرف ایک طرف کھڑا ہونا ہے۔
اور دیکھو.


311
00:20:58,780 --> 00:21:00,020
میں صرف کسی کو ڈھونڈنا چاہتا تھا۔
نمبر بنانے کے لیے۔


312
00:21:00,520 --> 00:21:01,430
آپ کا کیا مطلب ہے؟


313
00:21:01,560 --> 00:21:03,040
میں بعد میں ان کی مدد کیسے کروں؟


314
00:21:03,190 --> 00:21:04,560
[ٹیمیں ہیں...]


315
00:21:04,560 --> 00:21:06,470
وین بنگ اور سانگ تیان میں
نیلی اور سفید جرسی۔]


316
00:21:06,560 --> 00:21:07,760
[وہ لوگ جو پہنتے ہیں۔
سیاہ اور سفید جرسی ہیں]


317
00:21:07,950 --> 00:21:09,430
[شین وی لیان اور ہوانگ ہاؤ رن۔]


318
00:21:09,710 --> 00:21:11,560
[ٹھیک ہے، دو پر دو میچ۔]


319
00:21:11,680 --> 00:21:12,800
[یہ شروع ہو رہا ہے۔]


320
00:21:13,040 --> 00:21:15,400
دونوں ٹیمیں تیار ہیں۔
اور اسٹینڈ بائی پر۔]


321
00:21:15,800 --> 00:21:17,560
[وین بنگ، شین وی لیان،
اسی وقت باہر نکل گیا]


322
00:21:17,800 --> 00:21:19,040
[ہوانگ ہاؤ رن قریب سے پیروی کرتا ہے۔]


323
00:21:19,680 --> 00:21:21,280
[سانگ تیان مستحکم ہے۔]


324
00:21:21,710 --> 00:21:22,950
[وین بنگ پک کے قبضے میں ہے۔]


325
00:21:22,950 --> 00:21:24,160
[اور وہ ہوانگ ہاؤ رن کے پاس سے گزرا۔]


326
00:21:24,230 --> 00:21:25,280
[شین وی لیان پکڑ رہا ہے۔]


327
00:21:25,920 --> 00:21:27,000
[ہوانگ ہاؤ رن کے ساتھ مل کر،]


328
00:21:27,000 --> 00:21:28,280
[انہوں نے ایک دیوار بنائی۔]


329
00:21:28,800 --> 00:21:30,350
[وہ وین بنگ کو بند کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔]


330
00:21:31,110 --> 00:21:33,640
[سانگ تیان وہاں کھڑا ہے اور دیکھتا ہے۔]


331
00:21:34,190 --> 00:21:35,160
[کیا ہو رہا ہے؟]


332
00:21:38,950 --> 00:21:40,400
[وین بنگ نے پک لیا۔
اور ہوانگ ہاؤ رن کو ہلا کر رکھ دیا۔]


333
00:21:40,800 --> 00:21:41,800
[وہ شین وی لیان کے پاس سے گزرا۔]


334
00:21:42,230 --> 00:21:43,280
[وہ حملہ کرنے کے لیے تیار ہے۔]


335
00:21:44,280 --> 00:21:46,640
[وین بنگ حاصل کر سکتے ہیں
پہلی گول اتنی آسانی سے؟]


336
00:21:55,000 --> 00:21:55,800
[مقصد!]


337
00:21:55,800 --> 00:21:58,430
[وین بنگ نے اپنے مخالفین کو جیت لیا۔
سب خود سے۔]


338
00:22:04,280 --> 00:22:05,080
[کھیل جاری ہے۔]


339
00:22:05,230 --> 00:22:06,830
[شین وی لیان نے پک لیا ہے۔]


340
00:22:07,470 --> 00:22:08,920
[وین بنگ اپنا راستہ روکنے کی کوشش کرتا ہے۔]


341
00:22:09,350 --> 00:22:12,710
[ہوانگ ہاؤ رن قریب سے پیروی کرتا ہے۔
شین وی لیان کی حفاظت کے لیے۔]


342
00:22:13,470 --> 00:22:16,520
[شین وی لیان اور ہوانگ ہاؤ رن
ایک دوسرے کے ساتھ مکمل تعاون کیا۔]


343
00:22:17,040 --> 00:22:18,000
[شین وی لیان نے پک لیا،]


344
00:22:18,230 --> 00:22:19,560
[اور گول پوسٹ کی طرف بھاگتا ہے۔]


345
00:22:22,760 --> 00:22:24,560
[وین بنگ نے ہوانگ ہاؤ کو ہلا کر بھاگا۔
اور قریب سے پیروی کرتا ہے۔]


346
00:22:30,640 --> 00:22:32,110
[وہ دونوں بہت تیز ہیں۔]


347
00:22:32,110 --> 00:22:34,350
[وہ تقریبا ایک برابر ہیں۔]


348
00:22:42,040 --> 00:22:42,880
[برا نہیں ہے۔]


349
00:22:43,160 --> 00:22:44,350
[وہ دراصل میری رفتار کو برقرار رکھ سکتا ہے۔]


350
00:22:46,640 --> 00:22:48,040
[شین وی لیان حملہ کرنے کے لیے تیار ہے۔]


351
00:22:53,040 --> 00:22:53,840
[کیا؟]


352
00:22:54,950 --> 00:22:56,400
[سانگ تیان اچانک نمودار ہوتا ہے۔]


353
00:22:56,800 --> 00:22:58,110
[اس نے پک لے لیا۔
شین وی لیان۔]


354
00:23:04,430 --> 00:23:05,800
[ہوانگ ہاؤ رن کا انتظام کرتا ہے۔
وقت پر پکڑنے کے لئے.]


355
00:23:05,800 --> 00:23:07,350
[سانگ تیان نے فوراً اپنا جسم موڑ لیا۔]


356
00:23:07,920 --> 00:23:09,760
[ہوانگ ہاؤ رن اسے یاد کرتا ہے۔
اور دیوار سے ٹکراتا ہے۔]


357
00:23:09,760 --> 00:23:11,590
[سانگ تیان پک کو کنٹرول کرتا ہے،
زبردست۔]


358
00:23:11,590 --> 00:23:13,350
[پک درمیان سے گزر گیا۔
شین وی لیان کی ٹانگیں


359
00:23:13,350 --> 00:23:15,000
[یہ مہارت بہت اشتعال انگیز ہے۔]


360
00:23:15,000 --> 00:23:16,350
[لیکن مجھے یہ پسند ہے۔]


361
00:23:16,590 --> 00:23:18,400
[ہوانگ ہاؤ رن اور شین وی لیان
اس کے پیچھے پیچھا شروع کیا۔]


362
00:23:18,400 --> 00:23:20,280
[سانگ تیان ان سے کیسے نکلے گا؟]


363
00:23:29,710 --> 00:23:31,640
[وہ دیوار پر پک کو ریباؤنڈ کرتا ہے۔]


364
00:23:32,830 --> 00:23:34,520
[پک بالکل اندر گر گیا۔
وین بنگ کے ہاتھ]


365
00:23:35,110 --> 00:23:37,070
[سانگ تیان ایک چھپا ہوا خزانہ ہے۔]


366
00:23:37,230 --> 00:23:38,830
[جب وہ اپنے آپ کو ظاہر کرتا ہے،
یہ بہت اچھا ہے]


367
00:23:40,160 --> 00:23:42,040
[وین بنگ گول پوسٹ سے گزرتا ہے اور ہے۔
حملہ کرنے کے لیے تیار ہیں۔]


368
00:23:42,040 --> 00:23:44,070
[ہوانگ ہاؤ رن اور شین وی لیان
روکنے کی کوشش کرتا ہے۔]


369
00:23:44,070 --> 00:23:45,760
[لیکن بہت دیر ہو چکی ہے،
موقع بہت کم ہے۔]


370
00:23:45,760 --> 00:23:46,830
[وین بنگ گولی مارنے جا رہا ہے۔]


371
00:23:47,280 --> 00:23:48,920
[گول! اس دو پر دو میچ میں،]


372
00:23:48,920 --> 00:23:50,190
[وین بنگ، سانگ تیان فاتح ہیں۔]


373
00:24:13,830 --> 00:24:15,590
بھائی آپ بہت کمال کے ہیں۔


374
00:24:16,830 --> 00:24:18,070
میں نے ابھی جان بوجھ کر کیا ہے۔


375
00:24:18,230 --> 00:24:19,160
اگر میں نے یہ نہ کیا،


376
00:24:19,350 --> 00:24:21,430
بہترین کھلاڑی کب ہوگا؟
جیسے تم مجھ سے لڑتے ہو؟


377
00:24:22,470 --> 00:24:23,310
اب ہم ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔


378
00:24:23,310 --> 00:24:26,160
اب ہم بھائی ہیں۔


379
00:24:32,350 --> 00:24:33,760
اس کی چمک واقعی مختلف ہے۔


380
00:24:37,040 --> 00:24:38,000
تم سانگ تیان ہو، ٹھیک ہے؟


381
00:24:38,920 --> 00:24:41,430
مجھے چھوٹے سائز کے شخص کی توقع نہیں تھی۔
آپ کی طرح طاقتور ہو.


382
00:24:42,680 --> 00:24:44,110
آئیے بعد میں رابطوں کا تبادلہ کرتے ہیں۔


383
00:24:44,520 --> 00:24:45,320
ٹھیک ہے


384
00:24:46,470 --> 00:24:47,430
میرا رابطہ شامل کرنا یاد رکھیں۔


385
00:24:51,590 --> 00:24:52,390
تم بھوکے ہو نا؟


386
00:24:53,430 --> 00:24:54,520
- کیا آپ کچھ کھانا چاہتے ہیں؟
-10۔


387
00:24:54,520 --> 00:24:56,080
- چلو کینٹین چلتے ہیں۔
-11۔


388
00:24:59,880 --> 00:25:01,680
آپ نے تبدیلی میں اتنی دیر کیوں لگائی؟


389
00:25:04,280 --> 00:25:06,680
ورنہ،


390
00:25:08,110 --> 00:25:09,000
میں پہلے جاؤں گا۔


391
00:25:12,680 --> 00:25:13,520
اگر میں اب جاؤں تو


392
00:25:13,520 --> 00:25:15,040
میں انہیں کیسے سمجھاؤں؟


393
00:25:20,310 --> 00:25:21,110
جو بھی،


394
00:25:21,640 --> 00:25:23,590
یہ آخری موقع ہے.


395
00:25:23,590 --> 00:25:25,520
ایک سانس لیں، اور زوال کو جعلی بنائیں۔


396
00:25:28,880 --> 00:25:30,160
بوسہ لینے کے بعد بھاگیں۔


397
00:25:30,950 --> 00:25:31,760
پرفیکٹ


398
00:25:40,310 --> 00:25:41,110
کیا حال ہے


399
00:25:45,880 --> 00:25:47,710
ہم اب ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔


400
00:25:48,000 --> 00:25:50,350
ہم صلح کیوں نہیں کرتے؟


401
00:26:11,160 --> 00:26:12,830
کوئی تنازعہ نہیں ہونا چاہئے۔
ہمارے درمیان، ٹھیک ہے؟


402
00:26:13,230 --> 00:26:14,430
اس کی کوئی ضرورت نہیں۔


403
00:26:15,310 --> 00:26:16,230
جلد ملیں گے۔


404
00:26:53,160 --> 00:26:54,190
[آپ کیوں کریں گے...]


405
00:26:54,190 --> 00:26:56,040
[دوسروں کے ساتھ نرمی سے پیش آئیں...]


406
00:26:56,190 --> 00:26:57,590
[لیکن اپنی اصلیت مجھے دکھاؤ؟]


407
00:26:58,070 --> 00:27:00,160
[کیا آپ مزید کام نہیں کر سکتے؟]


408
00:27:01,310 --> 00:27:02,680
[کیونکہ اداکاری تھکا دینے والی ہے۔]


409
00:27:09,190 --> 00:27:09,990
[ناممکن۔]


410
00:27:10,110 --> 00:27:11,160
[وہ گہرا سفید کمل۔]


411
00:27:11,400 --> 00:27:12,710
[یہ یقینی طور پر وہ نہیں ہے۔]


412
00:27:31,590 --> 00:27:32,920
میں اب دوبارہ آئس ہاکی ٹھیک سے کھیل سکتا ہوں۔


413
00:27:33,560 --> 00:27:34,560
آپ کو زیادہ خوش رہنے کی ضرورت ہے۔


414
00:28:12,350 --> 00:28:13,560
یہ اس طرح بہتر لگتا ہے۔


415
00:28:19,110 --> 00:28:20,470
ہر وقت مسکراتے رہیں۔


416
00:28:29,160 --> 00:28:32,280
سانگ تیان، تم کوئی لڑکی ہو۔


417
00:28:33,950 --> 00:28:36,280
آپ ہمیشہ دوسروں سے زیادہ خوش قسمت ہوتے ہیں۔


418
00:28:38,590 --> 00:28:41,560
کچھ نہیں ہے...


419
00:28:41,560 --> 00:28:43,040
اب پہلے سے زیادہ بدقسمت۔


420
00:28:43,560 --> 00:28:46,160
آپ یہ کر سکتے ہیں۔


421
00:28:46,470 --> 00:28:47,710
اگر آپ اس سال نہیں کر سکتے ہیں،


422
00:28:48,070 --> 00:28:50,680
آپ اگلے سال کر سکتے ہیں۔


423
00:28:51,430 --> 00:28:53,190
اس کے لیے جاؤ!


424
00:28:58,950 --> 00:28:59,750
الوداع


425
00:29:34,880 --> 00:29:35,760
صبح بخیر


426
00:29:36,520 --> 00:29:37,680
صبح بخیر


427
00:29:45,110 --> 00:29:45,950
چچا مکان مالک۔


428
00:29:45,950 --> 00:29:47,110
تم میرے گھر میں کیوں ہو؟


429
00:29:47,230 --> 00:29:48,040
آپ کے گھر؟


430
00:29:48,310 --> 00:29:49,110
یہ میرا گھر ہے۔


431
00:29:49,680 --> 00:29:50,760
گھر کیسے جلایا؟


432
00:29:51,310 --> 00:29:52,760
-کیا ہوا؟
-انکل مالک مکان، میں...


433
00:29:52,760 --> 00:29:53,830
یہ مضحکہ خیز ہے۔


434
00:29:54,310 --> 00:29:55,310
واقعی مضحکہ خیز۔


435
00:30:03,590 --> 00:30:04,390
تیان تیان۔


436
00:30:05,680 --> 00:30:06,480
تم ٹھیک ہو؟


437
00:30:07,190 --> 00:30:09,560
مالک مکان نے آپ کا پیچھا کیا۔
صرف اس طرح؟


438
00:30:10,070 --> 00:30:11,880
وہ بہت لاپرواہ ہے۔


439
00:30:12,230 --> 00:30:13,640
اگر آپ کا گھر اس طرح جل جائے تو


440
00:30:13,640 --> 00:30:14,680
تم اس سے زیادہ ظالم ہو گے۔


441
00:30:14,680 --> 00:30:15,830
لیکن میں چھاترالی میں رہتا ہوں۔


442
00:30:18,280 --> 00:30:19,350
اب آپ کا کیا پلان ہے؟


443
00:30:21,560 --> 00:30:23,520
معاف کیجئے گا، کیا یہ کمرہ 183 ہے؟


444
00:30:25,040 --> 00:30:27,160
میرے پاس سانگ تیان کے لیے ایک پارسل ہے۔


445
00:30:27,560 --> 00:30:28,960
-تیان تیان۔
- بہن


446
00:30:29,590 --> 00:30:30,390
تیان تیان۔


447
00:30:30,800 --> 00:30:31,680
- بہن
- میرے لئے دستخط کریں۔


448
00:30:32,710 --> 00:30:33,680
-تیان تیان۔
- میں یہ کروں گا۔


449
00:30:35,880 --> 00:30:36,680
شکریہ


450
00:30:37,800 --> 00:30:41,880
کیا؟ لیوئے اسپورٹس یونیورسٹی؟


451
00:30:40,080 --> 00:30:41,960
[داخلہ نوٹس لیٹر]


452
00:30:42,400 --> 00:30:43,640
- کیان بی سٹی۔
- حرکت نہ کرو۔


453
00:30:46,350 --> 00:30:47,150
کیا؟


454
00:30:50,230 --> 00:30:51,470
داخلہ نوٹس۔


455
00:30:51,800 --> 00:30:53,160
داخلہ نوٹس؟


456
00:30:53,160 --> 00:30:55,160
میری قسمت واپس آگئی ہے۔


457
00:30:55,950 --> 00:30:56,800
میں اسے جانتا ہوں۔


458
00:30:57,350 --> 00:30:59,590
میرے خلوص نے کوچ کو چھو لیا ہوگا۔


459
00:30:59,760 --> 00:31:01,680
تو اب میں نے قبول کر لیا ہے
فگر اسکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ۔


460
00:31:03,000 --> 00:31:04,230
مجھے دیکھنے دو۔


461
00:31:04,760 --> 00:31:06,160
مجھے اب کرایہ ادا نہیں کرنا پڑے گا۔


462
00:31:06,160 --> 00:31:07,430
مجھے اپنی چیزیں بھی پیک کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔


463
00:31:07,590 --> 00:31:09,230
- باہر جانے میں میری مدد کریں۔
-ٹھیک ہے۔


464
00:31:09,350 --> 00:31:11,310
میں بہت خوش ہوں، میں ڈانس کرنا چاہتا ہوں۔


465
00:31:13,880 --> 00:31:15,520
مردوں کا آئس ہاکی کلب۔


466
00:31:16,230 --> 00:31:19,110
مردوں کا آئس ہاکی کلب۔


467
00:31:20,040 --> 00:31:21,000
یہ کیسے ہو سکتا ہے؟


468
00:31:20,920 --> 00:31:22,840
[سانگ تیان، آپ کو داخل کیا گیا ہے۔
مردوں کا آئس ہاکی کلب۔]


469
00:31:23,280 --> 00:31:24,280
ایک دوستانہ یاد دہانی۔


470
00:31:24,640 --> 00:31:25,950
اسکول میں کراس ڈریسر،


471
00:31:26,560 --> 00:31:28,710
میری کامکس میں ایک پریوں کی کہانی ہے۔


472
00:31:28,710 --> 00:31:29,760
حقیقی زندگی میں،


473
00:31:29,760 --> 00:31:31,040
یہ ناممکن ہے.


474
00:31:32,470 --> 00:31:34,520
بہن، اب آپ کے پاس رہنے کی جگہ ہے۔


475
00:31:35,160 --> 00:31:36,520
آئس ہاکی کلب کا ہاسٹل۔


476
00:31:37,470 --> 00:31:39,520
آپ اپنی بہن کو کیسے جانے دے سکتے ہیں۔
مردوں کا آئس ہاکی کلب؟


477
00:31:39,830 --> 00:31:41,000
وہ ایک لڑکی ہے۔


478
00:31:41,280 --> 00:31:42,830
اس کے پاس ویسے بھی رہنے کی جگہ نہیں ہے۔


479
00:31:43,110 --> 00:31:44,760
کیوں نہ صرف سب سے پہلے insinuated؟


480
00:31:44,830 --> 00:31:46,520
پھر ٹھیک ہو جائے گا۔


481
00:31:46,950 --> 00:31:47,750
اس سے بہتر ہے...


482
00:31:48,350 --> 00:31:50,070
یہ کیسا برا خیال ہے؟


483
00:31:50,400 --> 00:31:51,400
- روکو.
- کیا تم مرنا چاہتے ہو؟


484
00:31:51,400 --> 00:31:52,830
- میں مٹھائی لایا ہوں۔
- ہاں یا نہیں؟


485
00:31:52,830 --> 00:31:54,110
-یہ سمجھ میں آتا ہے۔
- چلو کھاتے ہیں


486
00:31:55,310 --> 00:31:56,110
آرام کرو۔


487
00:31:56,520 --> 00:31:57,320
اپنا ہاتھ نیچے رکھیں۔


488
00:31:58,680 --> 00:31:59,480
تیان تیان۔


489
00:31:59,640 --> 00:32:01,160
تم نے ہمیشہ چاہا ہے۔
Liuye حق جانے کے لئے؟


490
00:32:01,470 --> 00:32:03,310
اگرچہ یہ آئس ہاکی کلب...


491
00:32:03,310 --> 00:32:04,760
تھوڑا مختلف ہے...


492
00:32:05,110 --> 00:32:07,190
فگر اسکیٹنگ کلب سے۔


493
00:32:08,070 --> 00:32:09,640
لیکن یہ لیوئے ہے۔


494
00:32:09,800 --> 00:32:11,280
تم نے اپنا خواب پورا کیا۔


495
00:32:12,160 --> 00:32:13,920
میری دودھ کی چائے کی دکان بھی Liuye میں ہے۔


496
00:32:14,800 --> 00:32:16,110
ہم ایک دوسرے کا خیال بھی رکھ سکتے ہیں۔


497
00:32:17,520 --> 00:32:18,430
فینگ ژاؤ رو۔


498
00:32:18,430 --> 00:32:20,760
آپ اتنی جلدی کیسے بدل سکتے ہیں؟


499
00:32:23,920 --> 00:32:26,110
میں نہیں جانا چاہتا
آئس ہاکی کلب


500
00:32:27,000 --> 00:32:27,880
آپ کیا ڈھونڈ رہے ہیں؟


501
00:32:28,070 --> 00:32:29,070
میں سارا دن اسے صاف کرتا رہا۔


502
00:32:29,070 --> 00:32:30,230
کیا کر رہے ہو؟


503
00:32:31,590 --> 00:32:32,400
سمجھ گیا


504
00:32:34,350 --> 00:32:35,160
کیا کرنے جا رہے ہو؟


505
00:32:35,310 --> 00:32:36,520
اگر آپ مردوں کی ٹیم میں جا رہے ہیں،


506
00:32:37,230 --> 00:32:39,950
آپ کو اپنے بال کاٹنے کی ضرورت ہے.


507
00:32:41,000 --> 00:32:42,110
میں کاٹنا نہیں چاہتا۔


508
00:32:44,040 --> 00:32:47,040
- تم کہاں جا رہے ہو؟
- میں کاٹنا نہیں چاہتا۔


509
00:32:47,120 --> 00:32:50,800
[لیوئے اسپورٹس یونیورسٹی]


510
00:32:54,800 --> 00:32:57,000
[آپ نے بہت سارے ٹی وی شوز دیکھے ہیں۔]


511
00:32:57,400 --> 00:32:58,520
[کون کہتا ہے کہ ایک کراس ڈریسر...]


512
00:32:58,520 --> 00:33:00,040
[بال کٹوانا ضروری ہے؟]


513
00:33:00,520 --> 00:33:03,190
آپ ایک خوبصورت لڑکی کے بال نہیں کاٹ سکتے
اتنی آسانی سے۔]


514
00:33:06,800 --> 00:33:09,070
Liuye، میں یہاں ہوں.


515
00:33:11,520 --> 00:33:12,680
[لیوئے اسپورٹس یونیورسٹی]


516
00:33:12,800 --> 00:33:13,680
[لیوئے اسپورٹس یونیورسٹی،]


517
00:33:13,920 --> 00:33:15,280
[جس کا مطلب ہے
برف کے تودے کی چھ پنکھڑیاں،]


518
00:33:14,960 --> 00:33:15,800
[لیوئے اسپورٹس یونیورسٹی]


519
00:33:15,640 --> 00:33:18,830
[ایک پیشہ ور کھیلوں کی یونیورسٹی ہے۔
موسم سرما کے کھیلوں میں مہارت.]


520
00:33:19,430 --> 00:33:21,430
[سب سے مشہور محکمے ہیں...]


521
00:33:21,430 --> 00:33:23,590
[فگر اسکیٹنگ کا شعبہ
اور آئس ہاکی ڈیپارٹمنٹ۔]


522
00:33:21,560 --> 00:33:22,840
[اسپیڈ اسکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ]


523
00:33:22,880 --> 00:33:23,800
[سکی ڈیپارٹمنٹ]


524
00:33:24,110 --> 00:33:25,950
[لیوئے کا لوگو ایک تنگاوالا ہے۔]


525
00:33:25,440 --> 00:33:26,720
[کرلنگ ڈیپارٹمنٹ]


526
00:33:26,190 --> 00:33:28,000
[یہ نوجوانوں کی ہمت کی علامت ہے۔]


527
00:33:26,920 --> 00:33:28,080
[آئس ہاکی ڈیپارٹمنٹ]


528
00:33:28,000 --> 00:33:29,800
[اور کھیلوں کی عمدہ روح۔]


529
00:33:32,950 --> 00:33:34,760
اس طرح، براہ راست جاؤ.


530
00:33:35,110 --> 00:33:35,950
اور دائیں مڑیں۔


531
00:33:38,800 --> 00:33:40,040
سینئر، میرا نام سانگ تیان ہے۔


532
00:33:40,760 --> 00:33:41,640
میں اسکول کے لیے رپورٹ کر رہا ہوں۔


533
00:33:43,710 --> 00:33:44,590
یہاں، فارم بھریں.


534
00:33:44,950 --> 00:33:45,750
ٹھیک ہے۔


535
00:33:50,950 --> 00:33:51,800
سائیڈ پر اپنی معلومات بھریں۔


536
00:33:51,800 --> 00:33:52,600
ٹھیک ہے، سینئر۔


537
00:34:01,470 --> 00:34:03,710
[سینئر، کیا اس طرف بلاک ایک ہے؟]


538
00:34:04,110 --> 00:34:04,910
یہ تم ہو


539
00:34:06,430 --> 00:34:07,230
[کیا یہ وہاں ہے؟]


540
00:34:08,469 --> 00:34:10,469
ہاں، میں نے تمہیں مایوس کیا ہوگا۔


541
00:34:12,429 --> 00:34:13,280
بدقسمت۔


542
00:34:15,949 --> 00:34:19,280
سانگ تیان، اونچائی 168 سینٹی میٹر۔


543
00:34:19,280 --> 00:34:20,280
وزن


544
00:34:20,429 --> 00:34:21,230
مت دیکھو۔


545
00:34:21,840 --> 00:34:22,639
کون اس کو دیکھنا چاہتا ہے؟


546
00:34:24,389 --> 00:34:25,280
بگاڑنا۔


547
00:34:26,280 --> 00:34:28,040
مینگ کیو، آپ بہت زیادہ ہیں۔


548
00:34:28,389 --> 00:34:30,630
میں نے شو رین میں داخل ہونے کے لیے بہت محنت کی۔
وین بنگ کے لیے۔


549
00:34:30,630 --> 00:34:32,469
لیکن تم نے مجھے دھوکہ دیا۔
اور پاپا اور امی سے پوچھا...


550
00:34:32,469 --> 00:34:33,840
مجھے Liuye میں پڑھنے کے لیے۔


551
00:34:34,190 --> 00:34:35,320
کیا آپ اب بھی میرے بھائی ہیں؟


552
00:34:35,840 --> 00:34:36,639
نا نا


553
00:34:36,870 --> 00:34:37,870
یہاں بہت سارے لوگ ہیں۔


554
00:34:37,949 --> 00:34:39,360
کیا ہم اس کے بارے میں بعد میں بات کر سکتے ہیں؟


555
00:34:39,360 --> 00:34:41,710
کیوں؟ میں سب کو بتانا چاہتا ہوں کہ...


556
00:34:41,870 --> 00:34:44,040
- میرا بھائی مصروف آدمی ہے۔
-ٹھیک ہے۔


557
00:34:44,040 --> 00:34:45,760
ٹھنڈا کریں۔
میں آپ سے معافی چاہتا ہوں۔


558
00:34:45,949 --> 00:34:47,230
مجھے افسوس ہے کیا یہ ٹھیک ہے؟


559
00:34:47,710 --> 00:34:48,510
نہیں


560
00:34:48,949 --> 00:34:52,230
لہذا، یہ سنجیدہ نظر آنے والے سینئر مینگ کیو...


561
00:34:52,230 --> 00:34:54,280
دراصل اپنی چھوٹی بہن کو خراب کرتا ہے۔
اتنا


562
00:34:54,280 --> 00:34:55,150
[یہ سب آپ کا قصور ہے۔]


563
00:34:55,280 --> 00:34:56,670
-[نا نا۔]
- [میں نے کب...]


564
00:34:56,670 --> 00:34:57,710
[مجھے پرواہ نہیں ہے، یہ آپ کی غلطی ہے۔]


565
00:34:57,710 --> 00:34:58,800
آپ کے ساتھ برا سلوک کیا؟


566
00:34:58,800 --> 00:35:00,280
[میں نے جو کچھ کیا وہ سب آپ کی بھلائی کے لیے کیا۔]


567
00:35:00,870 --> 00:35:02,280
مجھے کوئی پرواہ نہیں


568
00:35:02,430 --> 00:35:03,280
[آپ وہ ہیں جس نے والد اور والدہ کو بتایا۔]


569
00:35:03,280 --> 00:35:04,360
[میں اس کی وجہ سے یہاں ہوں۔]


570
00:35:04,430 --> 00:35:05,600
-[آپ ایک مصروف آدمی ہیں۔]
-کیا؟


571
00:35:05,800 --> 00:35:07,470
- تم کہاں جا رہے ہو؟
-تم کیا چاہتے ہو؟


572
00:35:07,670 --> 00:35:08,520
[آپ واقعی وین بنگ چاہتے ہیں؟]


573
00:35:08,520 --> 00:35:10,470
[آئیے بعد میں کوئی راستہ تلاش کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟]


574
00:35:11,710 --> 00:35:12,710
میں آج اسے دیکھنا چاہتا ہوں۔


575
00:35:14,910 --> 00:35:16,950
برادر وین بنگ۔


576
00:35:17,560 --> 00:35:18,630
تم یہاں کیوں ہو؟


577
00:35:18,760 --> 00:35:19,760
میں یہاں اسکول کو رپورٹ کرنے آیا ہوں۔


578
00:35:20,630 --> 00:35:21,870
اسکول کو رپورٹ کرنا؟


579
00:35:21,870 --> 00:35:22,950
اسکول کو رپورٹ کرنا؟


580
00:35:23,840 --> 00:35:26,150
بھائی آپ سب سے اچھے بھائی ہیں۔
اس دنیا میں


581
00:35:26,950 --> 00:35:28,040
میں تم سے محبت کرتا ہوں، muacks.


582
00:35:31,950 --> 00:35:32,870
برادر وین بنگ۔


583
00:35:34,190 --> 00:35:36,910
میں رپورٹ کرنے جاؤں گا۔
فگر اسکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ پہلے۔


584
00:35:37,760 --> 00:35:38,670
بعد میں ملتے ہیں۔


585
00:35:41,150 --> 00:35:41,950
جی ہاں


586
00:35:44,600 --> 00:35:46,670
وین بنگ، میں آپ کو خبردار کر رہا ہوں۔


587
00:35:46,910 --> 00:35:47,950
میری چھوٹی بہن سے دور رہو۔


588
00:35:50,710 --> 00:35:51,910
وہ شخص جو پیچھے سے ہنس رہا ہے۔


589
00:35:53,950 --> 00:35:54,750
یہاں آؤ۔


590
00:36:01,280 --> 00:36:02,120
کیا یہ بہت مضحکہ خیز ہے؟


591
00:36:02,870 --> 00:36:03,670
تم دونوں۔


592
00:36:04,120 --> 00:36:05,800
سامان کے کمرے میں جاؤ اور حاصل کرو
سب کا سامان.


593
00:36:06,630 --> 00:36:08,190
-جی ہاں
-جی ہاں


594
00:36:17,150 --> 00:36:18,560
یہ بہت پیشہ ورانہ ہے.


595
00:36:18,560 --> 00:36:19,840
اتنے سارے سامان۔


596
00:36:20,120 --> 00:36:21,670
محکمہ اتنا امیر ہے۔


597
00:36:31,150 --> 00:36:33,520
ہم ابھی سے ہم جماعت ہیں۔


598
00:36:33,870 --> 00:36:36,560
میں آپ سے پریشان نہیں ہونا چاہتا۔


599
00:36:36,710 --> 00:36:38,000
اور تمہیں میری بھی کوئی پرواہ نہیں ہے۔


600
00:36:39,470 --> 00:36:41,080
میں سکیٹس لے لوں گا،
تم ہیلمٹ لے لو۔


601
00:37:05,950 --> 00:37:07,760
انسان کے درمیان فرق
اور جانور...


602
00:37:07,760 --> 00:37:09,630
یہ ہے کہ انسان اوزار استعمال کرنے میں اچھا ہے۔


603
00:37:25,190 --> 00:37:25,990
کیا کر رہے ہو؟


604
00:37:27,950 --> 00:37:29,470
انسان کے درمیان فرق
اور جانور...


605
00:37:29,870 --> 00:37:31,280
یہ ہے کہ انسان اوزار استعمال کرنے میں اچھا ہے۔


606
00:37:31,280 --> 00:37:32,080
آپ...


607
00:37:33,190 --> 00:37:34,230
مجھے پہلے نیچے آنے دو۔


608
00:37:45,280 --> 00:37:46,080
تم جھٹکے.


609
00:37:47,390 --> 00:37:48,390
یہ کیا ہے.


610
00:38:33,120 --> 00:38:33,920
[ماں]


611
00:38:35,000 --> 00:38:36,800
[میں آخر میں یہاں ہوں
لیوئے اسپورٹس یونیورسٹی۔]


612
00:38:37,600 --> 00:38:40,150
[وہ جگہ جہاں آپ
ہر روز مشق کی جاتی ہے۔]


613
00:38:40,840 --> 00:38:42,190
یہ سکیٹنگ رنک تھا، ٹھیک ہے؟ ]